En suivant avec le thème de la prescription voulût traiter le thème du Code Civil catalan qui a caractéristiques différents à ce sujet n'en devant pas oublier que dit corps juridique est un corps légal intégré, c'est-à-dire, que à l'interpréter le droit civil de la Catalogne ils doivent s'avoir en compte la jurisprudence civile du tribunal
En suivant avec le thème de la prescription voulût traiter le thème du Code Civil catalan qui a caractéristiques différents à ce sujet n'en devant pas oublier que dit corps juridique est un corps légal intégré, c'est-à-dire, que à l'interpréter le droit civil de la Catalogne ils doivent s'avoir en compte la jurisprudence civile de la cour de cassation de la Catalogne et la du tribunal Supérieur de Justice de la Catalogne avec vocation de droit commun en Catalogne ( ne le Code Civil espagnol ) et il ainsi le dispose , en s'appliquant de forme supplémentaire aux autres lois. Il est important cette donnée donc si dans le reste de l'Espagne le Code Mercantile aurait comme législation supplémentaire le Code Civil de 1889 , en Catalogne serait l'actuel Codi civil.
Pour mais abundamiento, en son articule 111-5, il stimule cette préférence et en déclarant le droit supplémentaire ( référence au droit civil commun espagnol ) aussi bien que seulement en vigueur et regidor sinon contraviene les dispositions ou principes généraux du droit civil catalan
Les Principes généraux du droit civil catalan il se convertit en source du droit
Le droit civil espagnol a modifié la prescription, élément basique du droit et qu'il est d'énorme importance pour la profession d'avocat. Le Códi Civil catalan suit en réalité la vieille tradition espagnole bien que raccourcissait les termes, en établissant dix ans comme terme général ( art 121-20),prescription trienal (121-21) et annuelle. L'interruption est en le Códi de forme analogue à la traditionnelle espagnole que me donne il semble mais une expiration ou élément mixte qu'une prescription compte tenu du prétendu par le législateur.
Voyons :
Loi 29/2002, de 30 décembre, première loi du Code civil de la Catalogne.
Titre II
La prescription et l'expiration
Chapitre I
La prescription
Section PREMIÈRE
Dispositions générales
Article 121-1 Objet
La prescription extingue les prétentions relatives à des droits disponibles, autant si s'exercent en forme d'action comme si ils s'exercent en forme d'exception. Il se comprend par prétention le droit à réclamer d'une autre personne une action ou une omission.
Article 121-2 Prétentions ne prescriptibles
ils ne prescrivent pas les prétentions qu'ils s'exercent moyennant des actions simplement declarativas, comprise l'action de déclaration de qualité d'héritier ou héritière; les de division de chose commune; les de partition d'héritage; les de delimitación de propriétés attenantes, ni les d'élévation à écriture publique d'un document privé, ni non plus les prétentions relatives à des droits indisponibles ou celles qui la loi excluez expressément de la prescription.
Article 121-3 Imperatividad
Les normes sur prescription sont de nature impérative. Pourtant, les parts peuvent pactiser un acortamiento ou un prolongement du terme ne supérieur, respectivement, à la moitié ou au double duquel est légalement établi, à condition que le pacte ne comporte pas indefensión d'aucune des parts.
Article 121-4 Allégation
La prescription ne peut être appréciée de métier par les tribunaux, mais qu'il doit être alléguée judiciaire ou extrajudicialmente par une personne legitimada.
Article 121-5 Legitimación
Ils peuvent alléguer et faire valoir la prescription:
À) Les personnes obligées à satisfaire la prétention.
b) Les troisièmes personnes nui dans ses intérêts légitimes par la faute d'opposition ou par la renonce à la prescription consumée, sauf si est retombé sentence ferme sur la misma.artículo 121-6 Personnes face auxquelles la prescription produit des effets
1. La prescription produit des effets au préjudice de n'importe quelle personne, sauf dans les cas de suspension.
2. La personne titulaire de la prétention prescrite a action pour réclamer le resarcimiento des dommages que dérivent de la même aux personnes auxquelles ils soient imputables.
Article 121-7 Succession dans la prescription
Le transcurso, l'interruption et la suspension du temps de prescription bénéficient ou ils nuisent, ainsi qu'il appartiendra, à la personne qu'arrive à celle que il avait la position active ou passive de la relation juridique qu'a causé la prétention.
Article 121-8 Effets
1. L'effet extintivo de la prescription, une fois alléguée et appréciée, se produit quand il s'accomplit le terme.
2. L'extinction par prescription de la prétention principale s'étend aux garanties accessoires, bien que il n'y ait pas passé son propre terme de prescription.
Article 121-9 Irrepetibilidad
il ne peut pas se répéter le paiement effectué en accomplissement d'une prétention prescrite, bien que s'y ait fait avec méconnaissance de la prescription.
Article 121-10 Renonce
1. Il la renonce anticipée à la prescription est nula, si bien la réalisée au cours du terme de prescription produit les effets de l'interruption.
2. N'importe quelle personne obligée à satisfaire la prétention peut renoncer à la prescription consumée.
3. N'importe quel acte incompatible avec la volonté de faire valoir la prescription il suppose renoncer à la même.
4. Il la renonce, effectuée validement, à la prescription consumée laisse subsistente la prétention à que se rapporte, mais il n'empêche pas la future prescription de la même.
Section DEUXIÈME
Interruption de la prescription
Article 121-11 Causes d'interruption
Ils sont des causes d'interruption de la prescription:
À) L'exercice de la prétention face aux tribunaux, bien que soit rejetée par défaut du procès.
b) Le début de la procédure arbitrale relatif à la prétention.